Operators of the Washington, D.C., restaurants allegedly pressured a floor manager to take early maternity leave and fired her when she asked for two additional weeks off, according to an EEOC lawsuit.