The 5th Circuit rejected a plaintiff’s argument that the high court effectively eliminated his need to show he was treated less favorably than a similarly situated employee.